Le vocabulaire n’est pas une liste.
C’est une carte.

Lexplorium est une nouvelle façon d’enrichir son vocabulaire dans une autre langue : découvrez comment les mots sont liés entre eux, et choisissez ceux que vous voulez étudier.

Apprenez les mots comme votre cerveau le souhaite

Lexplorium repose sur quatre choses que l’on sait de la mémoire et du langage.

Les plus fréquents d’abord

Les mots les plus fréquents ne sont pas seulement les plus utiles. Ce sont aussi ceux qui se consolident le mieux, parce que vous les rencontrez chaque fois que vous lisez, écoutez ou parlez. En commençant par eux, vous irez plus loin, plus vite. C’est pourquoi Lexplorium classe ce qui mérite d’être appris en premier, et place ensuite les mots les plus utiles dans la file.

Les mots vont en bande

La mémoire est un réseau d’associations, pas une liste alphabétique. Apprenez un mot avec d’autres sur le même sujet, et il s’ancre grâce à des liens qu’un mot appris seul n’a jamais. Lexplorium dispose ces liens en une carte où l’on peut naviguer, et où chaque mot mène au suivant.

Parlez de ce qui compte pour vous

Une langue s’apprend plus facilement quand elle exprime ce qui vous importe : vos centres d’intérêt, votre travail, votre quotidien. Cherchez n’importe quel mot, et la carte s’ouvre là où vous voulez commencer.

L’aisance vient par blocs

Les locuteurs natifs ne construisent pas leurs phrases mot à mot. Près de la moitié du langage courant est préfabriquée : verbes à particule, expressions idiomatiques, expressions figées. Leur sens n’est pas la somme de leurs parties, il faut donc les apprendre en bloc. Lexplorium est conçu pour les traiter comme des unités complètes.

Ce n’est que le début.

Explorer la carte, c’est là que l’apprentissage commence.

Pour les apprenants sérieux

Ce qui compte, ce sont les mots que vous retenez, pas les jours d’affilée. Un outil calme et captivant pour ceux qui veulent voir leur vocabulaire grandir, et durer.

Vous choisissez quoi étudier

Suivez les liens qui vous intéressent et gardez les mots qui en valent la peine. La curiosité fait le gros du travail.

Les outils pour retenir

Vous tapez vos réponses au lieu de retourner des cartes. Les petites fautes de frappe et les bons synonymes comptent aussi. Chaque mot revient juste au moment où vous alliez l’oublier, et reste jusqu’à devenir vraiment le vôtre.

Les prochains mots, à votre mesure

Lexplorium suit votre liste d’étude et vous propose les mots adaptés à votre niveau.

Votre univers dans chaque phrase Bientôt

Parlez à Lexplorium de votre travail, de vos centres d’intérêt et de ce qui vous occupe, et les phrases d’exemple comme les mots proposés s’en rapprocheront.

Au-delà des mots isolés Bientôt

Verbes à particule, expressions idiomatiques et expressions figées, sur la carte et dans vos révisions, comme des unités à part entière.

Vous apprenez autre chose que l’anglais ?

Aujourd’hui, Lexplorium enseigne l’anglais. Dites-nous quelle langue vous aimeriez apprendre ensuite, et nous vous écrirons quand elle arrivera.

La langue que vous voulez apprendre, pas celle des traductions ni de l’application.

Questions et réponses

Qu’est-ce que Lexplorium ?

Un outil d’apprentissage du vocabulaire construit autour d’une carte du sens. Cherchez n’importe quel mot et vous verrez les mots qui l’entourent. Suivez ceux qui vous intéressent, et ajoutez ceux qui en valent la peine à votre liste d’étude, où la répétition espacée les fait tenir.

À qui s’adresse-t-il ?

Aux apprenants qui prennent leur vocabulaire au sérieux : autonomes, curieux, et en quête de résultats plutôt que de séries. Il convient à tous les niveaux : vous gardez la main sur votre liste d’étude, et Lexplorium s’adapte à votre niveau.

Quelles langues puis-je apprendre avec Lexplorium ?

L’anglais, pour l’instant. Vous voulez apprendre une autre langue ? Dites-nous laquelle.

Les traductions des mots et des phrases d’exemple sont disponibles en 14 langues : espagnol, français, portugais, ukrainien, coréen, japonais, chinois, vietnamien, russe, indonésien, arabe, allemand, turc et italien.

Est-ce gratuit ?

Oui. Explorer la carte est gratuit et ne demande pas de compte, et un compte gratuit vous permet d’étudier. Une offre premium suivra, et certaines des fonctionnalités à venir pourraient lui être réservées.

Comment commencer ?

Ouvrez la carte, cherchez n’importe quel mot, puis suivez les liens. Quand un mot en vaut la peine, marquez-le d’une étoile, puis commencez à l’étudier depuis votre tableau de bord. Pas besoin de vous inscrire d’abord : si vous n’avez pas encore de compte, on vous proposera d’en créer un quand vous marquerez votre premier mot.

Dois-je installer quelque chose ?

Non. Lexplorium fonctionne dans votre navigateur, sur ordinateur comme sur mobile. La prononciation utilise la synthèse vocale de votre appareil : installez une voix anglaise pour de meilleurs résultats.

En quoi est-ce différent des applications de cartes mémoire ?

Pas besoin de trouver ou de construire un paquet. Les mots viennent de la carte, classés selon leur fréquence d’usage réelle, avec traductions, phrases d’exemple et prononciation prêtes. Les révisions vous demandent de retrouver le mot, pas seulement de le reconnaître.

Et ensuite ?

Des phrases d’exemple personnalisées, des verbes à particule et des expressions, et d’autres langues. Voir Ce n’est que le début.

Placez-vous sur la carte :

choisissez un mot et voyez où il vous mène.

Explorer la carte